펴낸날 2003년 7월 1일
판 형 4×6 배판
쪽 수 224쪽
정 가 12,000원(Tape 2개 포함가)
ISBN 89-8300-329-4
「차이나 파노라마」는...
중화인민공화국 교육부 대외한어교육 발전센터에서 중국어 교육에 종사하는 교수 및 전문가 200여 명을 초청하여 편찬한 교재이다. 「차이나 파노라마」는 또한 발음편, 입문편, 기초회화편, 생활회화편, 실전회화 기본편, 실전회화 응용편, 실전회화 완성편으로 연결되는 시리즈로 구성되어 있으며, 중국어를 배우려는 외국인을 대상으로 기획ㆍ제작되어 중국어를 모국어로 사용하지 않는 학습자에게 이상적인 교재이다.
「실전회화 기본편」만의 특징
지금까지 중국사람인 주인공 팡쉐친을 통해 중국의 생활상을 엿보았고 그들이 일상에서 쓰는 언어를 습득했다. 「생활회화편」에 뒤를 이은 「실전회화 기본편」은 외국사람인 루이스가 주인공으로 등장한다. 이제부터는 우리가 중국에 가서 실제로 접하게 되는 상황에서 쓰이는 말들과 우리와 다른 그들만의 독특한 문화, 풍속, 습관, 사고방식을 익히게 된다.
본서는 차이나 파노라마 《중급회화》의 내용을 한국의 실정에 맞게 재구성한 것으로 대학교나 학원에서 중급회화교재로 활용할 수 있을 뿐만 중국에 여행이나 출장을 자주 가시는 분에게도 단기간에 실용적인 회화를 익히는 데 유용하다. 각 과의 연습문제는 HSK(한어수평고시)를 비롯한 각종 시험을 대비할 수 있도록 출제되었다. 또한 본문번역연습을 위해 참고로 뒷부분에 번역문을 두어 자신이 번역한 내용과 대조해 볼 수 있도록 했다.
본문의 주요 내용
? 중국 공항에서 입국수속을 밟는 루이스
? 루이스를 마중 나온 장밍
? 중국의 발전하고 변화된 면모에 놀라는 루이스
? 루이스의 호텔체크인을 돕는 장밍
? 루이스를 초대하여 집에서 맞이하는 장밍과 양샤오팡
? 루이스를 도와 지니의 중국도착일정을 알아보는 장밍
? 지니를 마중나가는 루이스와 장밍
? 거리에서 길을 물어보는 루이스와 지니
? 은행에서 환전하는 루이스
? 세탁소에 양복을 받기는 루이스
? 우체국에서 한약재를 부치는 지니
? 커피숍에서 중국인의 인사방식에 관해 대화하는 루이스, 지니와 장밍